Az epiz�d elej�n a t�l�l�t�borban vagyunk, ahol l�thatjuk, hogy Lori t�nyleg megcsalta/csalja f�rj�t annak legjobb bar�tj�val, Shane-nel.
  Ek�zben Rick a tankban a CB-r�di��rt ny�l, �s besz�l az ismeretlen hanggal, akit�l megtudja: teljesen k�rbevett�k a j�rk�l�k. Azt tan�csolja neki, fusson, ahogy csak b�r, m�g azokat leoglalja Rick lova. A f�rfi megragadja fegyver�t, felnyitja a tank ajtaj�t, �s kiugrik a tart�lyb�l. Rohan�s k�zben lel� p�r j�rk�l�t, majd tal�lkozik seg�t�j�vel: Glenn-nel, a koreai fiatal sr�ccal. Felm�sznak egy l�tr�n biztons�gos helyre, �m n�h�ny j�rk�l� bejut az elker�tett sik�torba, ahol Glenn �s csapata bujk�lt. Azokat 2 baseball�t�s ismeretlen gyorsan elint�zi.

  Bemenek�lnek egy �ruh�zba, ahol  egy Andrea nev� n� fegyvert szegez Rick-re a gondatlans�ga miatt, ugyanis a l�v�sek m�g t�bb j�rk�l�t vonzottak oda. "�s ezzel vacsor�hoz csengett�l" - mondja a d�h�s n�. �s az �vegajt� el�tt meg is jelennek a j�rk�l�k, ami kezd repedezni. A tet�n a csoport megtal�lja Merle-t, aki onnan l�v�ld�zi le a zombikat. T-Dog r�sz�l, Merle kig�nyolja, majd verekedni kezdenek. A harcnak Rick vet v�get azzal, hogy a tet�h�z bilincseli az agressz�v Merle-t, �s k�zli vele az �j szab�lyokat.

  Megtudjuk, hogy a befogad� �llom�s csak egy v�gy�lom. �k �s egy kis csoport a v�roson k�v�l �lt�k t�l, akiket most nem tudnak el�rni a r�di�n, rossz a v�tel. Rick �szrevesz egy furgont a k�zeli �p�tkez�sen. Biztos, hogy van hozz� kulcs is valahol. �m az utc�k nem biztons�gosak a menek�l�shez, ez�rt a csatorn�n kereszt�l, a f�ld alatt keresnek kiutat, de ez kudarcba fullad: m�r ott is egy j�rk�l�ba �tk�ztek. Ek�zben m�r az els� ajt�t �tt�rt�k a j�rk�l�k a bolt bej�rat�n�l. J�n az �jabb, �r�lt �tlet: ha olyan a szagod, mint nekik, nem vesznek �szre. "Csak a szag halott, mi nem vagyunk azok." Gumikeszty�t �s es�kab�tot h�znak, majd a sik�torb�l behoznak egy kiv�gzett j�rk�l�t. R�vid megeml�kez�st tartanak a valaha volt f�rfinak, majd Rick egy fejsz�vel feldarabolja, �s r� meg Glenn-re kenik, aggatj�k a holttest darabjait. T�voz�s el�tt Rick odadobja T-Dog-nak Merle bil�ncs�nek kulcsait.

  A szagnak k�sz�nhet�en t�nyleg l�thatatlan a k�t f�rfi, �m az es� elkezd esni, ami lemossa az �lc�t. Az emberi szag leleplezi �ket, �s elkezd�dik a k�zdelem. Rohanni kezdenek, a j�rk�l�k ut�nuk. �tm�sznak a ker�t�sen, gyorsan megkeresik a kulcsot, �s a furgonba pattanak. Hogy elterelj�k a j�rk�l�kat, Glenn-nek lopnak egy piros sportaut�t, �s szir�n�zva elhajt vele.

   A csoport gyorsan k�sz�l�dni kezd a menek�l�shez, �m a rohan�sban T-Dog v�letlen�l a lefoly�ba ejti Merle szeme l�tt�ra a bilincs-kulcsokat. "Sajn�lom" - mondja ki nehezen a f�rfi, �s otthagyja a d�h�sen kiab�l� Merle-t. Hogy ne tudj�k meg�lni �t a j�rk�l�k, T-Dog az ajt�ra l�ncot tesz.
   A bolt bej�rata megadja mag�t, a j�rk�l�k bejutnak az �p�letbe. A csoport gyorsan bem�szik a furgonba, ahol k�s�bb az �ton T-Dog bevallja, mi t�rt�nt Merle-el. Andrea ahogy menek�lnek ki a v�rosb�l megk�rdezi, hol van Glenn.
  �s a jelenet v�g�n a szir�n�z� piros aut� padl�g�zzal hajt ki Atlant�b�l, Glenn felsikolt �r�m�ben.